こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 日本はクリスマスが終わりすっかり「年末モード」に突入かと思いますが、こちらではキリスト教の宗派によってクリスマスが異なるため、1月下旬までクリスマスモードは続きます。 ・・・ということで、クリスマス第2…

メリークリスマス！ mariko_jeruasalem2020です。 エルサレムに暮らし始めてからあっという間の1年。聖地で2度目のクリスマスを迎えています。 そこで、今日から3回にわたって現地のクリスマスの様子をお届けしたいと思います。 まず第一弾は、、、 受胎告知…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。11月も半ば。エルサレムも晩秋に差しかかり、朝晩は冷え込むようになりました。 前回は「味覚の秋」をお届けしましたが、今回は「芸術の秋」ということで、セラミックタイルの絵付けに挑戦した時のことをレポートした…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 あっという間に10月。「読書の秋」「スポーツの秋」「食欲の秋」ですね。日本ほどはっきりとした「秋の味覚」が見つけられずにいますが、そこかしこで、赤い大きな実がたわわになっている様子を発見。 ざくろです！ …

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 9月は「シルバーウィーク」ということで、連休を楽しまれた方も多いかもしれませんね。こちらではイスラム教（主にアラブ・パレスチナ人）とユダヤ教（ユダヤ人）を信仰する人が多いということもあり、所属するコミ…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 日本では「コロナ禍との闘いに集中したいから」と現役首相が次の総裁選への不出馬を表明しましたが、残念ながらまだまだ全世界でのCOVID-19をめぐる戦いの終わりは見えないようです、、、 そんななか、「ブースター…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 通勤途中で見た青空 8月は広島・長崎への原爆投下や終戦記念日などもあり、平和について考える機会も多かったのではないかと思います。今年は特に2月に発生したミャンマークーデター、5月に発生したガザ空爆、8月の…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 日本は梅雨も間もなく明ける頃でしょうか。夏が近づくにつれ、さくらんぼ、びわ、桃、ぶどう、プラム、メロンなどさまざまな果物がスーパーの一画に彩りを添えていることでしょう。 エルサレムの果物コーナーも色と…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 エルサレムに来てからはや半年。季節は変わり、屋内でさえマスク着用の義務がなくなり開放的な感じです。現地での生活にも少し慣れ、行動範囲も広げていきたいなと思う今日この頃。 ・・・そんなわけで、少ない趣味…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 あっという間に5月も終わりですね。少し間があいてしまいましたが、5月11日まで続いたラマダン（断食月）の楽しかった思い出をお届けしたいと思います。 「断食」＝日の出から日の入りまでの時間、飲食を断つという…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 ワクチン接種会場にて Poster at vaccination venue in Tel Aviv 日本でも医療従事者や高齢者へのワクチン接種が進んでいるようですが、ここイスラエルでは人口の半数以上が2回目の接種を終え、今月半ばには屋外での…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 ラマダンについてお届けする中で、何度となく出てきた「イフタール」という言葉。日没の合図がなった後にいただく最初の食事のことですが、家族はもちろん、親戚・友人・知人、たくさんの人たちとの楽しく長い夜をゆ…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 異国ではともかく、「これ何だろう？」と思うものに出会うことがあります。エルサレムでも同様。今日はその中から、「緑色の丸いもの」を紹介します。 緑色の丸いもの？ Green vegitable いや、こんなに大きいもので…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 早速、前回の続きでラマダン中の旧市街の夜の様子をお届けします。 Afternoon in Muslim area of Old City って、最初から昼間ですが。実は前日の昼間に行ったところを夜訪問したら、 別世界でした Night in Muslim …

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 エルサレムでは、今年は4月14日（火）からラマダンが始まりました。ラマダンと言えば、イスラム教徒が断食をする期間として知られています。さまざまな欲を捨て、自身の信仰心を清めるためのイスラム教徒の行いの一…

こんにちは、mariko_jerualem2020です。 今日は1回分巻き戻って、西側散歩の続きをお届けします。 マハネー・イェフダー市場の入口 Entrance of Makhane Yehuda Market エルサレムの西側には、旧市街に対して、新市街と呼ばれるエリアが広がります。土産物屋…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 昨日（4月8日）はお釈迦様の誕生日ということで、日本の各地のお寺ではささやかに花まつりが行われていたのかなと思います。一方、ここ、エルサレムでは4月4日（日）がイエスの復活を記念する日・イースターでした。…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 私の職場は金曜日と土曜日がお休みなのですが、たいてい一日は食材買い出しを兼ねて散歩に出かけることが多いです。この日は、私が住んでいる東エルサレムを出て、西側へ足をのばしてみました。 エルサレムの東と西…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 あっという間に4月ですね。こちらでは、今週はユダヤ教の「過越しの祭」という出エジプトを記念する一週間の祝日であり、日曜日にはキリスト教の復活祭（イースター）が控えています。 また、ワクチンの普及やコロナ…

こんにちは、mariko_jerulalem2020です。 たまたま行事が重なった今週。今日は東エルサレムを含むイスラエルの行政管轄地域に住む人たちにとっては「気を付けなければいけない」日でした。 どっちが正解？ Which clock' s time is correct? それは、「夏時間…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 仕事やプライベートでほぼ毎日のように開く、Googleの検索サイト。特別な日にはGOOGLEの文字がデコレーションされたり、イラストが描かれたりしていますが、今日アクセスしてみたら、、、 イスラエルの国旗が！ Isra…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 私の勤務先は金・土が休みなので、日曜日はその週の最初の出勤日（日本でいうと月曜日の気分）。2日ぶりに通勤路を通ると、いつもと違う光景が目に入りました。 お花を売ってます Selling colorful flowers 雑貨やお…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 気がつけば3月も半ばを過ぎました。今年は例年より桜の開花が早いとか。地球温暖化の影響でしょうか、毎年開花が早くなってきている気がしますが、今年は「観測史上、最も早い開花」という話も聞きました。 桜によく…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 エルサレムの町中の至るところで、「鉄でできた緑色の船の形をした巨大な入れ物」を目にします。何かなと思っていたら、、、 ゴミ箱でした Garbage box along street 日本のように「燃えるゴミ」「燃えないゴミ」「…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 今週の月曜日（3月8日）は「国際女性デー」でした。近年では関連イベントなど報道でも取り上げられる機会があるので、ご存じの方も多いかとは思いますが。1975年に国連によって制定され、「女性が権利の獲得に向けた…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 突然ですが、「ひよこ豆」ってご存知ですか？場所によってガルバンゾ（スペイン語）、エジプト豆、チャナとか呼ばれるらしいですが、7500年も前から中東を中心に栽培されていた親指大の白っぽい豆です。 ja.wikipedi…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 日本では、首都圏1都3県の緊急事態宣言が2週間延長されたようですね。一方で医療従事者を中心にCOVID-19のワクチン接種が進んでいるとか。 ここエルサレムでは一足先に市民へのワクチン接種が始まりました。 ワクチ…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 エルサレムに来てから2ヶ月ちょっと。仕事も生活も英語で何とかなる部分も多いのですが、やはり現地の言葉（パレスチナ人＝アラビア語、ユダヤ人＝ヘブライ語）は話せた方が世界が広がるということもあり、語学学校…

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。 気がつけば、2月もあとわずか。春も近いですね。 春といえば、日本もそろそろイチゴがスーパーの入口に鎮座まします頃でしょうか。 お店に並ぶいちご packed strawberry エルサレムで暮らしはじめた12月には、すでに…

こんにちは、mariko_Jerusalem2020です。 前々回のブログの最後で予告したとおり、、、 mariko-jerusalem2020.hatenablog.com 2月17日（水）はエルサレムは雪でした！！！ 2021初雪＠エルサレム 前の日の夕方に雨から雪に変わり、目が覚めたらこのように積も…