ラマダン カリーム#1 Ramadan Kareem#1

こんにちは、mariko_jerusalem2020です。

エルサレムでは、今年は4月14日（火）からラマダンが始まりました。ラマダンと言えば、イスラム教徒が断食をする期間として知られています。さまざまな欲を捨て、自身の信仰心を清めるためのイスラム教徒の行いの一つです。

近所のサンドイッチ屋さんも休み　Shop are closed in day-time

イスラム教徒が多く住むこの地区では、ラマダンの期間は日中はお店を閉め、日没後から深夜までお店を開けるところもあるようです。ラマダンは一ヶ月続きますが、月の満ち欠けによって始まりと終わりの日が決められます。

木陰で昼寝する男性　A man is taking a nap under the tree

日が昇る前の明け方4時くらいに食事をとり、その後、日没（今は19時過ぎ）まで食事どころか水も飲まずに過ごします。通常と同じように仕事をしますが、お腹が減っていてはなかなか集中するのは難しく、注意力散漫になることから特にラマダン開始直後は、交通事故も増えるとか。お腹が減るとイライラするため、ケンカも多くなる様子。

ラマダンを知らせる看板 Announcement about Ramadan

そんな大変なラマダンですが、実はこの期間はいつもより食事が豪華になったり、夜遅くまで出かけたりと、「苦行」というイメージとは少し違うようです。家族や親せき、親しい友人を招いてのイフタール（日没後の最初の食事）を楽しみながらの団らんや夜のお出かけなど、「いつもと違う」感じに子どもも大人もワクワクするようです。

何となくそわそわ？　Preparation for Ramadan

そして、夜が本番？のラマダンは町中がライトアップされます。

ライトアップの準備中　Ready to light up

出来上がり！ Lighting on the pedestrian to Check point to West Bank

クリスマスは白い色の光が多いですが、ラマダンはカラフル♪

色が変わります　Changing color from Blue to Violet

そして、ダマスカス門もおめかししてます。

門の中の世界はどんな風になっているのでしょうか？

続きはまた次回♪