境界の街から A small report from Jerusalem

さまざまな宗教や文化が交錯する街・エルサレムから、日々の出来事や感じたことをお届けします。

初雪@エルサレム 2021 first snow in Jerusalem

こんにちは、mariko_Jerusalem2020です。

前々回のブログの最後で予告したとおり、、、

mariko-jerusalem2020.hatenablog.com

2月17日(水)はエルサレムは雪でした!!!


2021初雪@エルサレム

 

前の日の夕方に雨から雪に変わり、目が覚めたらこのように積もっていました。

f:id:mariko_bangla2019:20210220222823j:plain

台所の窓から見たお向かいの様子 From a window of kitchen

長靴やスノーブーツの用意はしてなかったのと、坂の多いこの町はすべりやすいことから安全を期してこの日は終日テレワーク。いつの間にか、雪は再び雨に変わっていました。

翌日、出勤のために表に出てみると、、、

f:id:mariko_bangla2019:20210220223332j:plain

道路の雪はすっかり解けましたが The snow on the road is completely thawed

f:id:mariko_bangla2019:20210220223347j:plain

近所の公園にはまだ雪が残っていました Snow in the park

f:id:mariko_bangla2019:20210220223403j:plain

事務所の手前に雪の塊が、、、snow ball on the road

何だろう?と思っていたら、、、

f:id:mariko_bangla2019:20210220223418j:plain

雪だるま制作の途中でした A girl makes snow man

エルサレムに雪が降るのは3~4年ぶりとかいう話もあり、大人(若い男性)も道路で雪合戦をしてはしゃいでいました。

しかし女の子の雪だるまは、残念ながら完成させるには雪が不足していたようです、、、